NOS SERVICES
Correction
Vous avez besoin de textes conformes aux normes orthographiques, grammaticales, syntaxiques et typographiques ?
Vous souhaitez soumettre votre production écrite à un regard neuf et professionnel afin d’éradiquer les fautes résiduelles d’orthographe, de grammaire ou de style ?
Vous voulez que votre manuscrit retienne l’attention des éditeurs et de vos futurs lecteurs ?
PYGMIES est là pour vous. Nous mettons notre expertise en matière de relecture et de correction au service de vos écrits. Ils seront irréprochables sur le plan orthographique, syntaxique, typographique, sémantique et stylistique.
Nous préservons la cohérence générale de vos écrits. Nous vous proposons des améliorations de vocabulaire, de style ou de niveau de langue. Nous respectons vos idées.
PYGMIES vous accompagne et conseille, si vous le souhaitez, durant le processus éditorial, qu’il s’agisse d’une édition à compte d’éditeur ou d’auteur.
Tous les documents confiés pour une correction feront l’objet de deux relectures minimum (sans supplément de facturation), quel que soit le nombre de pages. Le texte corrigé vous sera livré par courriel en deux exemplaires : un fichier prêt à l’emploi et un double du document affichant les corrections vous permettant de visualiser nos interventions.
Correction
Vous êtes auteur indépendant ?
Vous travaillez sur votre premier projet ?
Vous êtes une maison d’édition et vous recherchez un service de mise en page de manuscrits professionnel ?
Vous souhaitez faire réaliser dans les règles de l’art la maquette de votre livre ?
Vous souhaitez envoyer votre ouvrage à un éditeur et vous voulez qu’un professionnel se charge d’effectuer une présentation conforme aux exigences de celui-ci ?
Le premier jugement que l’on émet sur un ouvrage concerne la qualité de sa présentation. Une mise en pages soignée, conforme aux standards de l’édition, témoigne de votre professionnalisme et conditionne la crédibilité de votre travail. La préparation de la maquette d’un livre obéit à des règles techniques qui, si elles ne sont pas respectées, ne vous permettront pas de faire « bonne impression » auprès des lecteurs, mais également de l’imprimeur qui ne pourra pas garantir la qualité finale de votre ouvrage si les fichiers fournis ne sont pas « conformes » aux normes techniques en vigueur.
Nous réalisons la maquette de votre ouvrage à partir de votre manuscrit (en .doc ou .docx) avec la garantie d’un standard de qualité professionnelle. L’objectif : rendre la lecture agréable grâce à une présentation harmonieuse réalisée dans les règles de l’art.
Remise à niveau
PYGMIES propose des programmes d’enseignement du français langue étrangère et des cours de remise à niveau à distance, en collectif ou en coaching individuel, aux professionnels et particuliers souhaitant apprendre la langue française ou améliorer leurs compétences en français.
- Formation collective
Profitez d’un programme complet de remise à niveau reprenant les bases de la grammaire française et des techniques de l’argumentation.
- Coaching individuel
Le programme est adapté de façon pragmatique et établi de concert avec vous en vue d’un objectif précis.
Conseil aux auteurs
Vous souhaitez soumettre votre manuscrit à un éditeur ?
Vous souhaitez éditer vous-même votre livre ?
PYGMIES vous conseille et vous accompagne pendant ces différents processus. Nous vous aidons à éviter les pièges du secteur de l’édition.